Cinq professionnels de la santé bulgare, qui attendaient pour une décision de la Court lybienne et emprisonnés depuis plusieurs années, ont reçu la peine capitale

jeudi 13 mai 2004 Maria Velichkova

Cinq professionnels de la santé bulgare, qui attendaient pour une décision de la Court lybienne et emprisonnés depuis plusieurs années, ont reçu la peine capitale par fusillade par la Court criminelle de Benghazi.

Les condamnés à mort sont : cinq infirmières bulgares — Kristiana Malinova Valcheva, Nasya Stojcheva Nenova, Valentina Manolova Siropulo, Valya Georgieva Chervenyashka et Snezhanka Ivanova Dimitrova — et un docteur palestinien — Ashraf Ahmad Jum’a. Zdravko Marinov Georgiev, un sixième accusé bulgare, a reçu une peine d’emprisonnement de quatre ans. Neuf docteurs lybiens impliqués dans le même procès ont tous été acquittés.

Ils sont accusés d’avoir délibérément infecté 426 enfants avec le virus du VIH, pendant qu’ils travaillaient dans l’hôpital pour enfants al-Fateh à Benghazi. Les accusés ont nié les accusations et disent avoir été torturés afin que les autorités puissent obtenir des confessions, des propos qu’ils ont plus tard « corrigés », sous prétexte qu’ils ont été contraints par la force. Des enquêtes indépendantes de professionnels internationaux ont conclu que les infections ont été causées par la manque d’hygiène dans l’hôpital.

La nation bulgare est sous le choc d’apprendre que cette situation pourrait se terminer par la peine de mort. Des manifestations ont eu lieu devant l’ambassade lybienne à Sofia, Bulgarie. « Ne sacrifiez pas les vies humaines par motif politique », affichaient les pancartes de citoyens. Tout le monde sait qu’il n’y a pas de procès équitables, dans des pays sous dictature comme c’est le cas en Lybie. « Les décisions ne sont pas faites par la court mais ailleurs », disait le Directeur de la Fédération Helsinki, pour la Télévision nationale bulgare.

Traduction : Mathieu Lutfy

Forum

  • > Cinq professionnels de la santé bulgare, qui attendaient pour une décision de la Court lybienne et emprisonnés depuis plusieurs années, ont reçu la peine capitale
    13 mars 2005, par
    Bonjour, vous trouverez sur le site ci-dessous des informations utiles concernant ce procès dont le verdict de la Cour de Cassation est attendu très prochainement. En vous remerciant de diffuser l’information, Association Bulgaria France
Envoyer un message Espace privé xml ?